Do I choose which companies/projects to work with?

Yes! You, as the faculty, make the final decision on who to work with, and get the final approval rights for what the project will be about.